Sailor Sailor
27. December 2025
Also machte ich mich nachts auf den Weg zur Gemini-Apotheke. Der Grund dafür ist eine längere Geschichte, aber ich werde Ihnen mehr darüber erzählen… Frau Rusałka, mit einem schicken Kopfschmuck (draußen waren es um die null Grad, und man konnte nachts durch ein ziemlich großes Fenster in der Tür einkaufen, nicht in den Räumlichkeiten der Apotheke), öffnete die Tür. Ich wollte sagen: „Was machst du denn hier, Kind, in dieser dunklen Nacht?“, aber dann fiel mir ein, dass ich wegen Gliederschmerzen in die Apotheke gekommen war, nicht für eine Gedichtlesung, und dass ich mich schnell wieder aufraffen musste. Die Dame kam freundlich herein, nahm mein Rezept entgegen und verschwand am Computer, um die Medikamente zu bearbeiten. Alle Medikamente waren da, aber da sie mir ziemlich ungewöhnlich vorkamen, fragte ich etwas ängstlich nach dem Preis. Die Ärztin versicherte mir, es koste nur 30 Złoty, also beschloss ich, mir etwas zu gönnen und Aspirin zu kaufen (natürlich ein Generikum). Dabei erwähnte ich beiläufig, dass es an einer Spritze in den Rücken lag und ich deshalb an diesem Morgen auf ein unbekanntes Medikament aus einer anderen Apotheke zurückgreifen musste, um wieder auf die Beine zu kommen. Dr. Rusałka war sehr neugierig auf das Medikament, aber wie immer machte ich es kompliziert und nannte nur den Anfangsbuchstaben „R“ und die Endung „-mum“ – mehr konnte ich mich nicht erinnern, da ich es an diesem Morgen zum ersten Mal in meinem Leben gekauft hatte. Die Ärztin überlegte kurz, und dann – „Bingo!“ – zeigte sie mir genau dasselbe Medikament. Da sie den Namen kannte, überprüfte sie die Inhaltsstoffe und mögliche Wechselwirkungen mit dem Aspirin, das ich abends einnehmen wollte. Da sie wusste, dass ich bereits die doppelte Tagesdosis des ersten Medikaments eingenommen hatte, riet sie mir von einer Aspirin-Behandlung ab. Sie hätte mir einfach geben können, was ich wollte, und sich kühl von mir verabschieden können, aber nein. Sie las weiter und beschrieb die Nebenwirkungen einer Medikamentenüberdosis (Magen-Darm-Blutungen, andere dieser „angenehmen“ Geschichten), bis ihr Gesicht rot anlief. Schließlich bot sie mir triumphierend ein (billiges) Medikament an, das sich nicht mit meinem vertrug, und nachdem ich zugestimmt hatte, schloss sie den Kauf ab. Ich fragte schnell nach dem Aspirin (wussten Sie, dass Marken-Aspirin billiger ist als Polopiryna? – Ich wusste es auch nicht), und dann, nur für einen Sekundenbruchteil, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck. Vielleicht bildete ich es mir nur ein und meine Brille beschlug. Aber es durchfuhr mich. Nicht die Kälte von 0 oder -6 Grad Celsius. Oh nein, die Kälte des Weltraums durchdrang mich, etwas, das noch nicht erforscht ist und erst unter 0 Kelvin beginnt. Ich wäre bis zum Frühling (oder länger) wie erstarrt geblieben und hätte lediglich den Eingang zur Apotheke blockiert, wenn ich 1986 nicht eine beträchtliche Dosis Cäsium-137 eingenommen hätte, das gerade als Notfallreserve für zelluläre Prozesse aktiviert worden war. Ich muss Glück gehabt haben (im wahrsten Sinne des Wortes). Jetzt weiß ich, wovon Słowacki in „Balladyna“ schrieb – Goplana vergisst nicht und verzeiht nicht. Ich las es in ihren Augen: „Ich versuche, dein Leben und deine Gesundheit zu schützen, erkläre es dir wie einem Kind, warum man Medikamente nicht kombinieren sollte, und du hast es im Herzen und willst alles ruinieren? Ein bisschen Aspirin? – Besorg dir lieber Meth (ein Portal) oder eine Stinkmorchel (oder so etwas in der Art).“ Ich begann unbeholfen zu erklären, dass es für „etwas anderes“, für einen anderen Anlass, sei und ich die verschriebenen Medikamente nur für die Nacht nehmen würde. Leider glaube ich, dass Rusalkas Abscheu und tiefer Groll blieben. Ich habe schnell bezahlt (mit Blik, dann friert man schneller), die Medikamente abgeholt und bin schweißgebadet davongerannt. Ich möchte mich daher ganz herzlich für Ihr selbstloses Engagement und Ihren aufrichtigen Wunsch bedanken, genau die richtigen Medikamente auszuwählen, sowie für Ihre doppelte Sorge um meine Gesundheit. Ich verstehe, dass der Umsatz in Apotheken wichtig ist, aber hier haben Sie sich Zeit genommen, Ihr Wissen eingebracht und sichergestellt, dass ich mich nicht verletze. P.S.: Ich schwöre, ich habe das Aspirin nicht genommen. Wenn ich im See schwimme, hänge ich es mir um den Hals, um die Wahrheit zu bezeugen. Sollte mein Schicksal jedoch bereits besiegelt sein, bitte, Rusalka, verwandle mich nicht in eine Weide oder ein anderes schleimiges Sumpfwesen. Verwandle mich in einen Grönlandhai, damit ich in der Stille der Meerestiefen den Klängen des Weltuntergangs lauschen kann. Mit freundlichen Grüßen, bul bul bul...